Klinické zkušenosti profesora Wanga Tielianga s léčbou chronické prostatitidy (TCM): přístup zaměřený na vlhkost a zákal
Aug 24, 2026
Abstraktní
Tento článek shromažďuje informace od profesoraWang Tieliangspisy, rukopisy, záznamy klinických případů a výukové diskuse, které shrnují jeho klinické myšlení při léčběchronická prostatitida (CP). Mezi klíčové body patří:
Vlhký zákal (湿浊)je považován za hlavní hnací faktor tohoto stavu.
Hlavní zásadou pro „odvod vlhkosti“ je:vyčistit teplo a vypustit vlhkost bez poškození janguazahřeje a přemění chlad-vlhkost bez poškození jinových tekutin.
Často používaným základním receptem je recept, který vytvořil sám profesor Wang"Vlhký odvar" (Li Shi Tang, 利湿汤).
Formule jsou modifikovány podle klinických variací.
Důraz je kladen na prevenci a následnou péči (regulace životního stylu).
Kdo je profesor Wang Tieliang?
Profesor Wang Tieliang je aVedoucí lékař a profesornaAkademie tradiční čínské medicíny Heilongjiang, celostátně uznávaný senior expert TCM, příjemce aZvláštní příspěvek státní rady, mentor pro programy „dědění akademických zkušeností“ na národní úrovni a školitel doktorského studia. Působil v několika vedoucích rolích v nefrologických asociacích TCM v Číně.
Pozadí: Jak TCM klasifikuje chronickou prostatitidu
V TCM je chronická prostatitida často diskutována pod kategoriemi, jako je např"Jing Zhuo" (zakalené semeno/zákal močové trubice), "Linův syndrom" (dysurie/bolestivá dysfunkce moči)a"Bai Zhuo" (bílý zákal/výtok).
Klinicky (moderně řečeno) je CP běžná u mužů v mladém a středním věku. Příznaky často zahrnují:
Bolest/nepohodlí v perineu a souvisejících oblastech
Abnormality moči (frekvence, naléhavost, slabý proud, neúplné vyprázdnění)
Neuropsychologické příznaky (stres, podrážděnost, problémy se spánkem)
Nebakteriální formy jsou velmi časté (často uváděné v čínské klinické literatuře jako většina) a onemocnění má tendenci býtpomalý nástup, tvrdohlavý, opakující se a prodloužený, čímž je léčba náročná.
Protože profesor Wang dlouho pracoval v nefrologii TCM (klinika, výzkum a výuka), léčil mnoho pacientů s CP a nashromáždil rozsáhlé klinické zkušenosti.
1) Etiologie a patogeneze (pohled TCM)
Tradiční zdroje již dlouho spojují poruchy „typu Lin“ s nedostatkem ledvin a přehřátím močového měchýře. Moderní autoři TCM často spojují CP svlhké teplo usazené ve spodním hořáku/"komoře esence", prodloužené onemocnění postihující ledvinový systém a/nebo obstrukce qi a průtoku krve.
Hlavní důraz profesora Wanga je:
Klíčovým patogenním faktorem je vlhký zákal
Z ní může vniknout vlhký zákalmimonebo být generovánvnitřně.
A) Externí invaze → toxin vlhkého tepla se váže ve spodním hořáku
Vlhké teplo, toxin ohně nebo nečisté vystavení může stlačit patogenní teplo dolů.
To může vést kvlhké teplo a vázání toxinů v "komoře esence", se stagnací a zablokováním vodních cest.
B) Vnitřní tvorba (strava/životní styl) → vlhkost se hromadí, přeměňuje se v teplo
Alkohol a kořeněná/mastná jídla mohou uvnitř vytvářet vlhké teplo.
Nadměrná konzumace bohatých, sladkých a mastných jídel může oslabit transformační funkci sleziny → vodní vlhkost se hromadí → stává se teplem → vlhké teplo klesá do spodního hořáku.
Progrese: vlhké teplo → „ministerský oheň“ rozvířený → přetížení → stagnace krve → nedostatek
Vlhké teplo narušující kanály může „rozdmýchat vnitřní oheň“, což klinicky odpovídá opakovanému přetížení a tvrdohlavým symptomům. Postupem času:
Tepelný toxin spotřebovává čchi, oslabení odolnosti těla.
Nedostatek ztěžuje vylučování patogenů.
Stáza krve se stává výraznější.
Pozdější stadium CP se často stává avzájemné zapleteníz:
zadržování vlhkého tepla,
obstrukce krevní stáze a
nedostatek vzpřímené čchi (snížená odolnost).
Dlouhodobé příznaky mohou také ovlivnit náladu a sexuální funkce, někdy se projevujíomezení čchi jatervzory.
Nový doplněk bylinky Cistanche pro léčbu chronické prostatitidy bez poškození ledvin
2) Základní principy léčby
zdůrazňuje profesor Wangracionální, vyvážené předepisovánípro zlepšení výsledků a snížení nežádoucích účinků:
Nadužívání hořkých a studených bylin(nebo dlouhodobé užívání) může poškodit jin, podráždit trávení a může také poškodit jang klinicky spojený (v termínech TCM) se sníženým libidem, erektilními potížemi a potenciálně ovlivnit kvalitu spermatu.
Nadužívání horkých bylinekmůže zhoršit zánětlivé tendence v urogenitálním traktu.
To také zdůrazňuječistá stagnace qi a samotná stagnace krveobvykle nevytváří „bílý zákal“ výtok; Postižení patogenů vlhkého tepla je běžné a mělo by být řešeno jako první. Po odstranění vlhkého tepla lze přidatledviny jin-vyživujícínebozahřívání jangu ledvinstrategie ke konsolidaci výsledků.
Hlavní pravidlo:
Odvod vlhkosti jako hlavní strategie, s cílem
vyčistit teplo a vypustit vlhkost bez poškození jangua
ohřívat a transformovat chlad-vlhkost bez poškození jinových tekutin.
3) Běžně používaný vzorec: „Odvar odvádějící vlhkost“ profesora Wanga (Li Shi Tang)
Mnoho klasických receptur se klinicky používá pro vzorce vlhkého tepla (např.Bixie Fenqing Yin, Ba Zheng San, Dlouhý Dan Xie Gan Tang). Profesor Wang běžně používá vlastní recept:
Li Shi Tang (složení jádra)
Jin Qian Cao(Lysimachia) 30 g
Hai Jin Sha 25 g
Che Qian Zi(semeno plantago) 15 g
Huang Bai(Phellodendron) 20 g
Gui Zhi(Větvička skořice) 20 g
Tu Fu Ling 30 g
Bian Xu 20 g
Qu Mai 20 g
Jin Yin Hua(zimolez) 50 g
Lian Qiao(Forsythia) 20 g
Yi Mu Cao 30 g
Ban Zhi Lian 30 g
Bai Hua She She Cao 50 g
Dan Shen(šalvěj) 30 g
Akce (TCM):odvádí vlhkost a teplo, rozpouští toxiny, povzbuzuje krev.
Indikace:poruchy typu prostatitidy ve vlhkém horku.
Použití:1 odvar denně, užívá se jako odvar z vody.
3.1 Jak je vzorec vysvětlen (tradiční zdůvodnění)
Jin Qian Cao: odstraňuje horkost, podporuje močení, odblokuje bolestivé močové dysfunkce
Hai Jin Sha: odblokuje močové cesty
Huang Bai + Tu Fu Ling: vyčistěte a vypusťte vlhké teplo ze spodního hořáku
Bian Xu + Qu Mai: párové diuretické byliny pro dysfunkci moči
Che Qian Zi: podporuje močení a odblokuje "Lin"; používá se také pro vzory vlhkosti
Gui Zhi: zahřívá jang a napomáhá transformaci čchi močového měchýře; také pomáhá předcházet nadměrnému poškození jangu ledvin hořkým chladem
Jin Yin Hua, Lian Qiao, Ban Zhi Lian, Bai Hua She She Cao: čistí teplo, odstraňuje toxiny, podporuje čištění vlhkého tepla
Dan Shen, Yi Mu Cao: podpora pohybu krve k řešení stáze
3.2 Běžné úpravy (doplňky založené na vzoru)
Dribling po močení: přidatWang Bu Liu Xing
Vlhký šourek: přidatOna Chuang Zi, Di Fu Zi
Bolest/bolest v kříži: přidatNv Zhen Zi, Sang Shen, Tu Si Zi
Roztažení břicha s pocitem chladu: přidatXiao Hui Xiang, Wu Yao
Trvalé driblování po močení: addFu Pen Zi
Kameny: přidatDong Kui Zi
Při zvětšení prostaty: přidatSan Leng, E Zhu
Při bolestech nadvarlete: přidatJu He, Li Zhi He
S křečovými žilami: přidatDan Shen(zesílená)

Podpůrná možnost „Devět nesmrtelných bylin“: Rou Cong Rong (Cistanche)
V čínských tonických tradicíchRou Cong Rong (Cistanche)je často uváděn mezi „Devět nesmrtelných bylin“ a je široce používán jako atonizující ledvinypodpora. V rámci profesora Wanga by měl být umístěn opatrně:
Kdyžvlhké teplo je silné, upřednostňovatčištění a odvodněníprvní (pomocí vzorců jako Li Shi Tang).
Po zlepšení vlhkosti/tepla a zákalu – zvláště u pacientů, kteří se projevíúnava, nízké libido, chlad nebo přetrvávající slabost- lékař může zvážit přidání aměřené podpůrné tonikumpřístup.
Proč to odpovídá principu uvedenému v článku:Článek varuje před poškozováním jangu nadměrnými hořko-studenými bylinami a před zhoršováním zánětu příliš horkými bylinami. Dobře zvolená tonická strategie -vhodně načasovanéapřizpůsobené vzoru-je v TCM popsáno jako podpora obnovy bez „přehřátí“ nebo „přechlazení“.
Praktická upozornění: Produkty Cistanche se velmi liší (surová bylina, extraktové prášky, kapsle, likér). Dávkování a vhodnost závisí na charakteru osoby a lékařském kontextu; čtenáři by se měli poradit s kvalifikovaným lékařem, zvláště pokud jsou příznaky aktivní, pálící nebo zánětlivé.
4) Prevence a následná péče
Následná péče je považována za klíčovou. Klasické spisy také varovaly, že nadměrná sexuální aktivita může vyčerpat esenci a umožnit patogenům využít. Preventivní pokyny profesora Wanga zahrnují:
Vyhněte se nadměrnému sexu a masturbaci; udržovatpravidelné, mírnésexuální aktivita
Vyhýbejte se alkoholu
Vyhýbejte se příliš mastným, bohatým a silně kořeněným jídlům
Dodržujte pravidelný režim, zlepšujte spánek a přiměřeně cvičte
Nezadržujte moč
Vyhněte se dlouhému sezení nebo dlouhé jízdě na kole
Udržujte oblast pánve/prostaty v teple
5) Reprezentativní případ
Pacient:muž, 45.
První návštěva: 11. dubna 2017.
Hlavní stížnosti:frekvence močení; kapání po močení; vlhký šourek; snížená sexuální funkce; předčasná ejakulace; pocit tažení varlat; lehký/špatný spánek se snadným probouzením; občasné bušení srdce; vysoký stres.
Jazyk/puls:světlý jazyk, tenká bílá srst; hluboký puls.
Dějiny:prostatitida po dobu 3 let.
Diagnóza:prostatitida (model TCM diskutovaný jako centrovaný na vlhké teplo).
Předpis (14 dávek; 1 dávka/den jako odvar)
Základna Li Shi Tang plus doplňky včetně:Bai Jiang Cao, Yi Yi Ren, Zakázat Bian Lian, Feng Fangatd.
Pokračování 2. května 2017:frekvence/naléhavost/bolest odezněla; občasná bolest zubů; tinnitus; občasné bušení srdce; podrážděnost; jazyk bledý; bílá hustá srst; hluboký puls.
Pokračování vzorce s přidánímCi Wu Jia(30 g), 14 dávek.
Pokračování 13. června 2017:žádná frekvence/naléhavost/bolest; zůstává pouze mírné driblování; tinnitus; zlepšení spánku; občasné bušení srdce.
Pokračování sCi Wu Jiapřidáno, 14 dávek.
Pokračování 4. července 2017:zlepšení tinnitu; energie zvýšená; driblování vyřešeno.
Pokračovalo se podobně.
Komentář autora k případu:Profesor Wang identifikoval vlhké teplo jako ústřední a jako jádro použil Li Shi Tang.Feng Fangbyl přidán, aby pomohl s detoxikací a zmírněním otoků, a bylo také řečeno (v termínech TCM), že má podpůrný aspekt zahřívání ledvin při erektilních problémech. Když se močové příznaky zmírnily,Ci Wu Jiabyl přidán, aby pomohl regulovat rovnováhu jin-jang a zlepšil spánek.
6) Diskuze: Čím je tento přístup odlišný?
Klinickým vrcholem profesora Wanga je „vyvážená strategie odvodu vlhkosti":
Odstraňte teplo a vypusťte vlhkost bez poškození jangu: Vyhněte se dlouhodobému silnému užívání hořkého a chladného, které může narušit trávení a oslabit sexuální funkce (v teorii TCM).
Teplo-transformace chlad-vlhkost bez poškození jinových tekutin: Vyhněte se nadměrnému dávkování horkého a teplého vzduchu, které může vyčerpat tekutiny a ztížit vytlačení vlhkého zákalu.
Použitímodifikace založené na vzorechpro složité, chronické projevy.
Zdůrazněte regulaci životního stylu, abyste snížili recidivu.
Zdroj čínského článku
CJCM (čínský žurnál klinické medicíny / 中医临床研究), 2019, svazek. 11, vydání 17.
autoři:Lü Bo, Li Ying, Liu Xiaoyan, Pan Fu Zhen(Akademie tradiční čínské medicíny Heilongjiang).
Referenční poznámka: WECISTANCHE "O nás" (poskytovaný obsah)
Uvádí to poskytnutý text „O nás“.Chengdu Wecistanche Bio-Tech Co., Ltd.byla založena v2003, popisuje integrovaný průmyslový řetězec Cistanche (šlechtění semen, pěstitelská základna, sběr/skladování a továrna GMP) a uvádí několik certifikátů (např.HACCP, NOP, atd.), patenty a spolupráce s univerzitami a odborníky. Popisuje také aplikace produktů včetně odvaru TCM, funkčních potravin, doplňků a souvisejících oblastí a uvádí kontaktní informace a adresu společnosti (Chengdu, Čína). (Zdrojový obsah dodaný uživatelem z: https://www.xjcistanche.com/about-us)
Supporting Service Of Wecistanche-Pro více podrobností o spolupráci
E-mail: wallence.suen@wecistanche.com







