Vzorec Dr. Yu Zhiqiang pro benigní hyperplazii prostaty – zachován v lékařské sbírce Wang Houpu

Sep 08, 2026

 

Název receptury: Odvar pro rozpouštění hmoty prostaty

1. Bylinné složení

Sparganii oddenek (Sanleng) 10g, Zedoariae oddenek (Ezhu) 10g, Vaccariae sperma (Wangbuliuxing) 10g, Gleditsiae Spina (Zaojiaoci)10 g (nejprve rozvařte),Citri Reticulatae sperma (Juhe) 10g, Pyrrosiae Folium (Shiwei) 30g, Malvae sperma (Dongkuizi) 10g, Plantaginis semen (Cheqianzi)30 g (zábalový odvar),Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (syrové, Shenggancao) 10g, Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi) 15g, Eckloniae Thallus (Kunbu) 10g.

2. Terapeutické účinky

Podporujte pohyb qi a aktivujte krevní oběh; rozptýlit uzliny a odstranit břišní hmoty.

3. Indikace

Pro benigní hyperplazii prostaty (BPH).

Klinické projevy: Obtížné močení, špatný průtok moči, vlhkost v šourku, časté močení, urgentní močení, váhavost při močení, roztahování dolní části břicha; tmavě červený jazyk se žlutě mastným povlakem, struna kluzký pulz.

 

 Formula For Benign Prostatic Hyperplasia

 

 Formula For Benign Prostatic Hyperplasia

 

 

4. Vysvětlení vzorce

Odvar pro rozpouštění hmoty prostaty je určen pro benigní hyperplazii prostaty s nadměrným vzorem. Klíčovými diagnostickými markery jsou obtížné močení, ucpaný močový proud, vlhkost šourku, časté/urgentní močení, váhavost moči, distenze dolní části břicha, tmavě červený jazyk se žlutě mastným povlakem a kluzký pulz.

Pět bylin -Sparganii oddenek, Zedoariae oddenek, Vaccariae sperma, Gleditsiae SpinaaSemeno Citri Reticulataepracovat synergicky na pohybu qi, rozptýlení stagnace a rozpuštění tvrdých hmot.

Sparganii oddenek: hořký a neutrální; působí na meridiány plic, sleziny a jater.Leigongův diskurz o vlastnostech bylinzaznamenává: "Hořký a neutrální bez toxicity, vstupuje do meridiánů plic a sleziny, řídí pohyb qi a krve. Je to léčivá bylina pro qi v krvi. Slezina uchovává krev, zatímco plíce řídí qi; krev proudí, když se qi pohybuje. Masy a konkrece způsobené stagnací qi a stagnací krve jsou léčeny především touto bylinkou."

 

Zedoariae oddenek: štiplavě-hořký a teplý; působí na meridiány jater a sleziny. Povzbuzuje chuť k jídlu, odstraňuje stagnaci jídla, rozbíjí nahromadění, rozptýlí statickou krev, zmírňuje bolesti srdce a břicha. Podobné jakoSparganii oddenek, liší se tím, že léčí stagnaci krve v rámci čchi. V kombinaci tyto dvě byliny rozbíjí statickou krev, aktivují cirkulující čchi a zmírňují bolest.

 

Vaccariae sperma:hořce neutrální, netoxický; působí na srdeční a jaterní meridiány, specializované na poruchy krevního obrazu.Výklady bylin Changshapoznamenává, že „zastavuje traumatické krvácení, odblokuje meridiány a rozptýlí stázi“.Kompendium Materia Medicauvádí, žeVaccariae sperma"cestuje krevními systémy s neutuchajícím dynamickým působením" a výslovně zaznamenává svůj diuretický účinek. Starověké klinické případy dokumentují jeho použití pro strangurii:Zisheng Classicpopisuje pacienta s prodlouženou strangurií nereagující na vícenásobné terapie, který se výrazně zotavil po vypití odvaru vyrobeného zVaccariae sperma.

 Formula For Benign Prostatic Hyperplasia

Gleditsiae SpinaaSemeno Citri Reticulataeoba se zaměřují na jaterní meridián, aby posunuli čchi a snížili otoky.

Gleditsiae Spina:štiplavě teplé meridiány jater a žaludku; zmírňuje otoky a vytlačuje hnis.Základy Materia Medicapíše: "Hořká chuť, působí na jaterní meridián Foot-Jueyin; podporuje pohyb játra-čchi, detoxikuje a snižuje otoky, zmírňuje bolesti luboren."

Semeno Citri Reticulatae: hořký, vstupuje do meridiánu jater Foot-Jueyin, rozptyluje jaterní čchi a řeší toxické otoky.Nové pojednání o kouscích odvaruzaznamenává jeho použití při poruchách podobných kýlám a distinktivní bolesti v dolní části břicha.

SpárováníPyrrosiae Folium, Malvae spermaaSemeno plantaginispochází zPyrrosia prášekvKomplexní shrnutí diferenciace vzorů a nápravných opatření. Profesor Yu poznamenává, že obojíPyrrosiae FoliumaMalvae spermajsou hořké studené a mazací byliny.Huangdi Neijing (interní klasika žlutého císaře)předkládá terapeutický princip "lubrikanty odstraňují stagnaci" pomocí kluzkých, odblokujících bylin k rozptýlení patologického hromadění. Společně posilují navzájem své odblokovací akce.Semeno plantaginisje sladce chladivý a diuretický, působí na meridián ledvin.Shennongova klasika Materia Medicazaznamenává: "Sladký chlad a netoxický; léčí obstrukci moči, zmírňuje bolest, podporuje močení a rozptyluje překážku vlhkosti". Tyto tři byliny společně odstraňují horko, podporují diurézu a léčí strangurii.

Achyranthis Bidentatae Radixvstupuje do Foot-Taiyang močového měchýře a Foot-Jueyin jaterních meridiánů. Aktivuje krevní oběh, tonizuje játra-ledviny, zpevňuje šlachy a kosti, podporuje močení a vede krev dolů.Leigongův diskurz o zpracování bylinuvádí, že „léčí pomalou transformaci čchi močového měchýře“.Yuyuovo bylinné vysvětlenípoznámky: "Působí na meridiány močového měchýře a jater,Achyranthis Bidentatae Radixuvolňuje průchody vody a léčí bolestivé, obtížné močení." Zmírňuje proto obstrukci moči.

Eckloniae Thallusje slaně chladný, působí na meridián měchýře Foot-Taiyang, odstraňuje hleny, změkčuje tvrdé hmoty a podporuje diurézu. SyrovýGlycyrrhizae Radix et Rhizomaharmonizuje všechny ingredience. Souhrnně tato formule rozpohybuje qi, povzbudí krev, změkčí tvrdost a rozpouští nahromadění, řeší prostatické hmoty a znovu otevírá močové cesty.

 

5. Klinické modifikace

Bodavé bolestivé močení: přidatDianthi Herba (Qumai)10 g aPolygoni Avicularis Herba (Bianxu)10 g k odstranění tepla a zmírnění strangurie.

Značené směrem dolů tekoucí vlhké teplo: přidatAtractylodis Rhizoma (Cangzhu)10 g aPhellodendri Chinensis Cortex (Huangbai)10 g k odstranění vlhkého tepla ze spodní části jiao.

Závažná distenze dolní části břicha: přidatLinderae Radix (Wuyao)6g pro regulaci qi a zmírnění distenze.

Nedostatek qi ledvin, špatné močení a častá nykturie: odstranitPyrrosiae Folium, Malvae spermaaSemeno plantaginis. PřidatMantidis Ootheca (Sangpiaoxiao) 15g, Alpiniae Oxyphyllae Fructus (Yizhiren) 10g, Cuscutae sperma (Tusizi)15g k tonizaci ledvin a omezení častého močení.

 

6. Odvar a podání

Jedna dávka denně. Odvařte dvakrát ve vodě, abyste získali celkem 300 ml kapaliny; rozdělit na ranní a večerní perorální dávky.

 

7. Závěrečná diskuse

Profesor Yu Zhiqiang nahlíží na benigní hyperplazii prostaty jako na syndrom kořenové nedostatečnosti s nadbytkem větví.Nedostatek kořene: nedostatečnost ledvinové čchi.Přebytek větve: stagnace čchi, koagulace hlenu, vlhké teplo, stáze krve a hromadění chladu. Onemocnění se lokalizuje v ledvinách a močovém měchýři a je úzce spojeno s funkcemi jater, sleziny a plic.

Poté, co muži dosáhnou věku „sedm-osm“ (v chronologické teorii TČM), qi ledvin postupně klesá, což zhoršuje otevírací a zavírací funkce močení a defekace. Jak napsal Zhang Jingyue z dynastie Ming: "Ledviny řídí dva jinové otvory a řídí otevírání a zavírání; inkontinence nebo zadržování moči a stolice mají kořeny v poruchách ledvin."

Navíc omezená qi jater narušuje transformaci qi a krevní oběh. Poškozená esence, vyčerpaná semenná tekutina a statická krev se hromadí v dolní jiao, usazují se v semenné komoře a močovém měchýři a vytvářejí hyperplastické uzliny. V kombinaci s nadměrným příjmem alkoholu a kořeněným jídlem, které vytváří vlhké teplo hromadící se v močovém měchýři, se vlhkost prolíná se stází, případně tvoří břišní masy.

V tradiční čínské lékařské literatuře jsou příznaky BPH klasifikovány do kategorie"Long Bi (dysurie / retence moči)". První reference se objevují vHuangdi Neijing · Lingshu · Ben Shu: "San Jiao (trojitý energizér): nadměrný vzorec způsobuje long-bi (retenci moči); vzorec nedostatku způsobuje enurézu. Enuréza potřebuje tonizaci; long-bi potřebuje očistu."Huangdi Neijing · Suwenzáznamy: „Dysfunkce močového měchýře způsobuje dlouhé bi… porucha močového měchýře přináší blokádu moči“, identifikující močový měchýř jako hlavní lokalizaci dysurie.

Danxiho mistrovská kniha · Zadržování močipřipisuje blokádu moči nedostatku čchi, nedostatku krve, hlenu, větrné blokádě a nadměrnému teplu a je průkopníkem terapeutické metody indukce zvracení pro dysurii.Jingyue Complete Works · Long-Bi syndromuvádí: "Čtyři hlavní příčiny long-bi je třeba rozlišovat mezi nedostatkem a nadbytkem... ucpané močové cesty mohou pocházet ze zkažené esence nebo vyčerpané krve. Tyto případy způsobené nadbytkem se léčí odblokovacími terapiemi, které představují mírné formy long-bi." Výslovně uznává patologickou podstatu a krevní stázu blokující močové cesty.

 

VÝHODY TCM BYLINKY CISTANCHE

cistanche benefits

Z anatomických a fyziologických hledisek profesor Yu vysvětluje, že BPH vzniká z proliferujících žlázových, pojivových a hladkých svalových tkání pod sliznicí zadní uretry, tvoří mnohočetné kulovité uzliny a spouští potíže s vyprazdňováním. Tato patologická prezentace také spadá do kategorie TCM "Břišní hmota (Zheng Jia)".Wang Qingrenovy opravy lékařských chybpoznámky: "Všechny hmatatelné hrudky pocházejí z hmatatelné statické krve." Krevní stáze se trvale hromadí v dolní semenné komoře jiao a slouží jako klíčový etiologický faktor a patologický produkt v průběhu progrese onemocnění. Jak poznamenal Zhang Jingyue, „zkažená esence nebo vyčerpaná krev brání průchodům vody“. Chronická nemoc napadá kolaterály, což odpovídá pozorování vLin Zheng Zhi Nan Yi An (záznamy případů vedení klinické praxe): "Počáteční nemoc projevuje stagnaci qi v meridiánech; dlouhotrvající nemoc poškozuje krev a napadá kolaterály." To odpovídá za tvrdohlavý, dlouhodobý klinický průběh BPH. Proto změkčení tvrdosti, rozptýlení hmoty a vyřešení stáze tvoří nepostradatelné terapeutické principy během léčby.

Profesor Yu také zdůrazňuje diferenciaci meridiánových vzorů.Huangdi Neijing · Lingshuzáznamy: "Meridián jaterní nohy-Jueyin... vstupuje do oblasti pubického ochlupení, obepíná vnější genitálie a dosahuje spodní části břicha."Lingshu · Svalové kapitolypopisuje šlachu Foot-Jueyin: "vystupuje podél vnitřní strany stehna, sbíhá se na vnějších genitáliích a spojuje více svalových vláken." Prostata anatomicky sedí podél dráhy jaterního meridiánu.

Játra řídí volný tok qi a fungují jako stěžejní centrum pro pohyb qi-krev-tělní tekutiny v celém lidském těle.Huangdi Neijing · Lingshu · Meridiányuvádí, že poruchy jaterních meridiánů zahrnují enurézu a retenci moči.Lin Zheng Zhi Nan Yi Andokumentuje: "Píchání kolem genitálií s kapající řídkou močí: kolaterály obklopující vnější genitál jsou blokovány, přestává mechanismus transformace čchi." Tyto klasiky potvrzují regulační roli jater nad močením. Emocionální rozrušení nebo hněv poškozují funkci jater a zhoršují jejich volné vlastnosti. Pohyb čchi se stává neuspořádaným a narušuje cirkulaci esence-krevní tekutiny. Vlhkost, stáze a patologická esence se hromadí v dolní jiao meridiánu jater (prostata) a postupně vytvářejí masy, které stlačují a ucpávají močové cesty.

V návaznosti na teorii pohybu qi vzestup-sestup-výstup-vstup, profesor Yu zastává názor, že „četné nemoci pocházejí ze stagnace“. U různých vnitřních nemocí má přednost uvolnění stagnace. Klinická praxe upřednostňuje zklidnění jaterního dřeva a regulaci meridiánů, doplněné o změkčení tvrdosti, aktivaci krevního oběhu a rozptýlení hmot. Aplikuje samosloženéOdvar pro rozpouštění hmoty prostatyjako základní formule s flexibilními úpravami v kombinaci s akupunkturní terapií.Huangdi Neijing · Lingshu · Principy vpichováníučí: "Terapie jehlováním se zaměřuje na regulaci qi... pevné, těsné patologické hmoty by měly být rozbity a rozptýleny."Lingshu · Základy vpichovánípoznámky: "Léčba vpichováním končí, jakmile je dosaženo harmonie čchi." Akupunktura harmonizuje krev čchi a odblokuje meridiány, což přináší pozoruhodné výsledky u močových potíží souvisejících s BPH.

Profesor Yu zdůrazňuje diferenciaci vzorů během klinické praxe. Při řešení lokálních stagnujících příznaků BPH musí praktici upravit receptury podle individuálních prezentací pacientů, integrovat různé analýzy vzorů a terapeutické přístupy k dosažení uzdravení.

Důležité upozornění: Všechny zde sdílené vzorce odrážejí osobní klinické zkušenosti pro akademickou výměnu mezi praktiky TCM. Klinická aplikace musí být upravena podle individuálního stavu pacienta. Předepisujte pouze tehdy, jsou-li přítomny odpovídající vzory. Základní praxe TCM spočívá spíše v diferenciaci vzorů než v aplikaci rigidního vzorce. Nemoci jsou komplexní s vysokou individuální variabilitou.NEPOUŽÍVEJTE samoléčbu. Všechny bylinné terapie musí být podávány pod vedením licencovaných profesionálních lékařů.

 

O autorovi: Wang Houpu

Wang Houpu je ostřílený klinik TCM a specialista na integrativní čínsko-západní medicínu. Je uznávaným odborníkem v nemocnici Xi'an International Medical Center Hospital. Absolvent Shaanxi University of Chinese Medicine, studoval pod pěti vedoucími mentory: Chen Guisheng, Chang Jiang, Zhang Weihua, He Zhiyong a Wang Xingfu. Jeho osobní sbírka obsahuje více než 5 000 svazků klasických textů TCM. Zakořeněné v Li Dongyuan'sPojednání o teorii sleziny a žaludkuJeho klinická praxe upřednostňuje ochranu funkce sleziny a žaludku a je zběhlý v klasické léčbě různých klinických poruch.

 

Komunitní vzdělávání TCM

1. Čtenářský klub Wang Houpu TCM

Účel: Vybudujte systematickou vzdělávací platformu pro nadšence TCM. V návaznosti na formální univerzitní vzdělávací rámce TCM sdílíme denně jedno téma zaměřené na TCM. Obsah je snadno srozumitelný, integruje čínsko-západní pohledy a postupuje krok za krokem. Do diskusí se zapojují starší nemocniční lékaři. Naším posláním je vybudovat vysoce kvalitní komunitu pro výuku čínské medicíny.

Vhodnost: Otevřeno široké veřejnosti, začátečníkům a nadšencům TCM.

 

2. Učňovský vzdělávací program

Učební plán: 18 nezávislých kurzů specializovaných předmětů (podrobné předměty jsou k dispozici na oficiálním účtu WeChat:Chang'an Wang Houpu). Základní klinické dovednosti jsou předávány plně bez výhrad. V ceně je zahrnut plný přístup ke všem stávajícím kurzům.

Celoživotní profesionální vedení TCM.

Neomezené možnosti offline klinického stínování.

 

Redakční poznámka k příspěvku blogu (pro blog www.xjcistanche.com, pro vaši publikační referenci)

Tento článek odkrývá časem ověřené klinické zkušenosti s benigní hyperplazií prostaty a nabízí praktické poznatky pro pacienty trpící obtížným močením, častým močením a pánevním dyskomfortem. Kromě klinických bylinných protokolů tento případ zdůrazňuje klíčové kategorie léčiv TCM, které podporují genitourinární zdraví.

cistanche prostate 2

Pro vývojáře produktů, kteří zkoumají přírodní botanické suroviny – zejména bylinné extrakty zaměřené na mužskou urogenitální kondici, podporu ledvin a antifibrotické/rozpouštěcí aktivity – zde najdete cenné věci s sebou. Mnoho bylin uvedených v tomto vzorci působí synergickyCistanche tubulosa (pouštní ženšen)extrakty. Cistanche je široce zkoumán pro tonizaci ledvin, proti únavě, neuroprotektivní a reprodukční zdraví podporující biologické aktivity. Naše továrna dodává standardizovaný prášek extraktu Cistanche, plátky surovin a hotové formulace doplňků stravy pro globální značky a partnery ve složení. Pokud vyvíjíte přírodní doplňky pro mužské zdraví, kontaktujte náš technický tým pro specifikace aktivních složek, podporu vzorků a vlastní řešení složení.

Mohlo by se Vám také líbit