Recenze tradiční čínské medicíny v léčbě benigní hyperplazie prostaty
May 14, 2026
Abstraktní
Tato práce shrnuje a analyzuje literaturu o tradiční čínské medicíně (TCM) pro benigní hyperplazii prostaty (BPH) za poslední desetiletí. Terapie TCM – včetně orálních bylinných odvarů, akupunktury, moxování, masáže tuina a komplexních intervencí – vykazují jednoznačnou klinickou účinnost. Výrazně zmírňují klinické příznaky pacientů a zlepšují objektivní laboratorní ukazatele. Tento přehled shrnuje terapeutické účinky, identifikuje omezení nedávného výzkumu TCM pro BPH a navrhuje budoucí priority a směry výzkumu.
Klíčová slova: retence moči; benigní hyperplazie prostaty; akupunktura; moxování; tuina masáž; TCM bylina pro zdraví prostaty

1. Úvod
Benigní hyperplazie prostaty (BPH), běžně nazývaná zvětšení prostaty, zahrnuje abnormální přerůstání tkáně prostaty vedoucí ke zvětšení objemu prostaty. Zvětšená prostata ne vždy způsobuje příznaky; když však stlačí močovou trubici a hrdlo močového měchýře a omezí průtok moči, spustí seobtížné močení, časté noční močenía další nepříjemnosti. V závažných případech může vést kretence moči, hydronefróza, infekce močových cest a poškození ledvin, což výrazně snižuje kvalitu života.
BPH postihuje více než 50 % mužů středního věku a prevalence stoupá s věkem: přibližně 70 % u mužů ve věku 60–70 let a až 90 % u mužů nad 80 let.
Moderní léčba BPH spoléhá hlavně na chirurgii a farmacii, ale výsledky se značně liší a mají jasná omezení:
Chirurgická léčba s sebou nese vysoké riziko, četné kontraindikace a značnou míru recidivy.
Perorální léky vykazují nekonzistentní účinnost a časté nežádoucí účinky.
naopakTCM nabízí rozmanité, dobře tolerované a klinicky účinné přístupy k BPHa je široce používán v klinické praxi. Tato retrospektivní analýza TCM pro BPH si klade za cíl poskytnout nové strategie a výzkumné poznatky pro klinickou diagnostiku a léčbu.
2. Klasifikace onemocnění TCM BPH
BPH je moderní lékařský termín a není přímo pojmenován ve starých textech TCM, ale jeho klinické projevy odpovídají popisulong bi (retence moči), lin syndrom (strangurie) a jing long (stagnace prostaty)v klasické čínské lékařské literatuře.
Nejstarší záznam se objeví vHuangdi Neijing (interní klasika žlutého císaře):
"Člověk s dlouhým bi močí desítkykrát denně; je to kvůli nedostatku."
"Když je střední čchi nedostatečná, mění se funkce moči a střev."
Pozdější učenci dále objasnili:
Bi: postupný nástup, odkapávání moči, časté močení
Dlouho: akutní anurie, úplná blokáda moči
V TCM se s BPH zachází hlavně jakodlouhé bi, se základními vzory včetně:
akumulace vlhkého tepla
obstrukce krevní stáze
stagnace čchi jater
nedostatek qi sleziny a ledvin
nedostatečnost ledvin-jang
Léčba TCM se řídí principem:vzorec se řídí vzorem, metoda sleduje patogenezi- má kořeny v jasném pochopení etiologie a mechanismu.
3. TCM Etiologie a patogeneze BPH
BPH se vyskytuje většinou u mužů nad 50 let. Jeho lokalizací jegenitální komora (prostata), úzce souvisí sledviny, sanjiao a močový měchýř.
Klasické TCM uvádí:
"Nemoc dlouhého bi je způsobena zlem, které poškozuje ledviny."
"Sanjiao: přebytek způsobuje dlouhé bi; nedostatek způsobuje enurézu."
"Onemocnění močového měchýře vede k zablokování moči; nehladký močový měchýř způsobuje bi; nekontrolovaný močový měchýř způsobuje enurézu."
Základní patogeneze BPH je:
Nedostatek kořene: deplece sleziny a ledvin související se stárnutím, nedostatečnost ledvinové qi, selhání transformace qi sanjiao, dysfunkce otevírání a zavírání močového měchýře
Přebytek ve větvi: současné vlhké teplo, stagnace krve a stagnace qi
Typická je tedy BPHkořen-nedostatek a větev-excesporucha.
4. Principy léčby TCM pro BPH
TCM léčí BPH na základě diferenciace vzorů:
Nedostatek: tonizovat
Přebytek: odtok
Smíšený nedostatek-nadbytek: tonizovat kořen a odstranit větev
Hlavní principy:
Tonifikujte nedostatek: zaměřit se natonizující ledvinyvyrovnat jin a jang, obnovit kontrolu močového měchýře
Vyhoďte přebytek: upřednostňovatregulující odvodněnív souladu s myšlenkou„šest fu orgánů funguje bez překážek“
Při nedostatku: tonizace sleziny a ledvin, zahřátí jangu ledvin, aktivace qi k odblokování vodních cest
Pro přebytek: aktivujte krev, vyřešte stázi, odstraňte vlhké teplo, zahřejte a přeměňte hlen
5. Klinické terapie TCM pro BPH
5.1 Orální bylinná terapie TCM
5.1.1 Nedostatek Qi sleziny a ledvin
Odvar Jianpi Bushen Huoxue(30 případů)
Složení: Huangqi, Dangshen, Baizhu, Shudihuang, Shanyao, Shanzhuyu, Yizhiren, Fuling, Chenpi, Tubiechong, Rougui, Zhebeimu, Chuanniuxi, Wangbuliuxing, Taoren
Výsledek: celková efektivní míra90.00%
Formule Yishen Tonglong(61 případů)
Výsledek: celková efektivní míra98.36%


5.1.2 Nedostatek jangu ledvin
Upravená pilulka Jinkui Shenqi + aplikace akupunktury(50 případů)
Výrazně zlepšené IPSS, QOL, OABSS, Qmax a zbytkový objem moči
Pozoruhodně vyšší míra odpovědí než samotná západní medicína
Odvar z Guifu Tongluo(38 případů)
Celková efektivní sazba84.21%
Odvar Yanghe Sanleng(50 případů)
Celková efektivní sazba94%
5.1.3 Nedostatek jinu ledvin
Odvar Ziyin Tongbi(30 případů)
Zlepšuje příznaky, rychlost průtoku moči, zbytkovou moč a objem prostaty
Celková efektivní sazba86.67%
5.1.4 Akumulace vlhkého tepla
Kapsle Shumitong(80 případů)
Celková efektivní sazba87.5%, výrazně lepší než kontrola
Odvar Qingli Tonglin Huayu(80 případů)
Celková efektivní sazba81.5%
5.1.5 Nedostatek ledvin se stázou krve
Formule Guiyi Tonglong(36 případů)
Lepší než tamsulosin ve zlepšení urodynamických a zánětlivých indexů
Bushen Xiaolong odvar(50 případů)
Výrazně lepší skóre IPSS, QOL, Qmax, reziduální moči a symptomů TCM
5.2 Externí terapie TCM
5.2.1 Bylinný retenční klystýr
Vlastní bylinné receptury na klystýr (120 případů)
Vyčistěte vlhké teplo, ochlaďte krev, vyřešte stázi, odblokujte otvory
Celková efektivní sazba až94%
Speciální Spec Cistanche tubulosa Tablets|500 mg|60 Počet|Minimálně 40 % echinakosidu + 16 % acetosidu (verbascosidu)|Zlepšení prostaty Podpora zdraví| Fyzická síla a energie|Podporuje vitalitu


Supporting Service Of Wecistanche-Pro více podrobností o spolupráci
E-mail:wallence.suen@wecistanche.com
5.2.2 Moxování
Moxování oddělené solí(Shenque, Guanyuan, Zhongji atd.): celková efektivní sazba91.11%
Moxování bylinkového koláče na poledníku Du: lepší než tamsulosin při nedostatku ledvin + krevní stáze
Du moxování: celková efektivní sazba91.4%u starších pacientů s nedostatkem jangu ledvin
Moxování břišního koláče: celková efektivní sazba90.9%, nízká recidiva
5.2.3 Sedací koupel, fumigace a masáže
Bylinná sedací koupel + vlastní odvar Yixian: celková účinná dávka88.89%Místní masáž prostaty + bylinná sedací koupel: celková účinná dávka97.5%
5.3 Komplexní terapie TCM
Bylinky + akupunktura + anální liftingové cvičení: lepší účinnost než samotné bylinky
Teplá akupunktura + vzorec Yishen Huayu: celková efektivní sazba91.9%oproti . 70.3 % v kontrolní skupině
Všechny režimy se zlepšují:
IPSS (Mezinárodní skóre symptomů prostaty)
QOL (kvalita života)
Qmax (špičkový průtok moči)
Zbytkový objem moči
Objem prostaty
PSA a hormonální rovnováha
6. Cistanche tubulosa: Prémiová bylina TCM pro zdraví prostaty
Proč Cistanche tubulosa vyniká
jsmeChengdu Wecistanche Bio-Tech Co., Ltd., největší světový výrobce specializující se naExtrakt z Cistanche tubulosas úplným průmyslovým řetězcem:

Standardizovaná plantážní základna 200 000 mu
Výrobní dílna s certifikací GMP
Skladovací kapacita 15 000 tun čerstvých bylinek
Pokročilá technologie čištění ultrafiltrací a nanofiltrací
NášExtrakt z Cistanche tubulosamámnohem vyšší aktivní obsahnež obyčejný Cistanche:
Echinakosid Větší nebo roven 25 %–32 %
Akteosid Větší nebo rovný 9 %–12 %
Celkové fenylethanolové glykosidy Větší nebo rovné 60 %–75 %
Výhody Cistanche pro BPH a mužské zdraví
Vědecký výzkum (podporovaný PubMed) potvrzuje:
Silný protizánětlivý a antioxidantInhibuje TNF-, IL-6 a oxidační stres; zmírňuje otoky prostaty a pánevní dyskomfort.→TCM bylina na časté močení a bolesti pánve
Zlepšuje funkci močiTonizuje čchi ledvin, vyhlazuje činnost močového měchýře, snižuječasté noční močení, slabý proud a neúplné vyprázdnění.→ TCM bylina pro slabý proud moči a nykturii
Podporuje rovnováhu mužských hormonůUpreguluje StAR, CYP11A1, CYP17A1 a HSD17 3 pro zvýšení syntézy testosteronu.→TCM bylina pro nízkou energii a nízké libido
Zvyšuje kvalitu spermií a plodnostZlepšuje počet, pohyblivost a morfologii spermií; redukuje abnormální formy.→TCM bylina pro podporu mužské plodnosti
Bezpečné pro dlouhodobé používáníŠetrný k trávení, žádné výrazné vedlejší účinky - ideální pro každodenní údržbu prostaty.
Vhodné pro
Muži 35+ s močovými potížemi souvisejícími s BPH
Ti s častým nočním močením, pomalým průtokem, kapáním
Muži se zajímají o zdraví prostaty, energii a vitalitu
7. Shrnutí a výhled
Prevalence BPH roste s globálním stárnutím. TCM tento stav rozpoznává a léčí již více než 2000 letstabilní účinnost, dobrá bezpečnost a různé modality.
Aktuální omezení:
Nedostatečný základní výzkum
Malé velikosti vzorků
Nedostatek rozsáhlých multicentrických studií
Žádný jednotný protokol TCM
Budoucí směry:
Vysoce kvalitní výzkum založený na důkazech
Standardizované bylinné receptury TCM
Přesné rozlišení vzorů
Vývojvysoce účinné rostlinné extraktyjako napřCistanche tubulosa
Prémiový extrakt z Cistanche tubulosa-svým vysokým obsahem echinakosidů a akteosidů představuje moderní, vědecky podloženou evoluci TCM prozdraví prostaty, mužská vitalita a pohodlí při močení.
Reference
[1] Chen ZX. Praktická andrologie. 2vyd. Peking: People's Military Medical Press, 2013:65
[2] Chtourou M, Ben Younes A, Binous MY a kol. J Endourol, 2001,15(8):851-853.
[3] Zhang CH, Yang HZ. Journal of Yunnan College of Traditional Chinese Medicine, 2011,34(4):55‑57.
[4] Zhang CD, Wang ZL. Hunan Journal of Traditional Chinese Medicine, 2020, 36 (10): 46-48.
[5] He YM, Sheng T, Shao H a kol. Zhejiang Journal of Traditional Chinese Medicine, 2023, 58 (11): 800-802.
[6] He GH, Zheng J, Lai XX. Journal of Chinese Medicinal Materials, 2021,44(10):2460-2463.
[7] Gao B, Xiao YY, Wang SJ. Inner Mongolia Journal of Traditional Chinese Medicine, 2010,29(10):6‑7.
[8] Liu TY, Li J, Shen YB a kol. Shaanxi Journal of Traditional Chinese Medicine, 2018, 39 (12): 1712-1714.
[9] Zhang T, Song CS. Shaanxi Journal of Traditional Chinese Medicine, 2009, 30 (5): 570-571.
[10] Liu JB, Yuan WD. Gansu Journal of Traditional Chinese Medicine, 2003,16(9):25‑26.
[11] Zhang CH, Bai QM, Li YF a kol. Yunnan Journal of Traditional Chinese Medicine and Materia Medica, 2020,41(4):46‑50.
[12] Ye AN, Xu JN. Hunan Guiding Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy, 1999, 5 (8): 25-26.
[13] Guo J, Wang F, Yang JT a kol. Čínský žurnál integrované tradiční a západní medicíny, 2023, 43 (4): 429-434.
[14] Han L, Zhang XR, Liu QY a kol. Moderní žurnál integrované tradiční čínské a západní medicíny, 2019, 28 (30): 3362-3365.
[15] Tao ZL, Huang XR, Duan LY. Xinjiang Journal of Traditional Chinese Medicine, 2012,30(2):34‑35.
[16] Feng JM. Inner Mongolia Journal of Traditional Chinese Medicine, 2018,37(2):90‑91.
[17] Chen XL. Heilongjiang Medical Journal, 2023,36(4):968-971.
[18] Cao YM, Liang JZ, Li XY a kol. Hebei Journal of Traditional Chinese Medicine, 2023, 38 (3): 25-28.
[19] Dong Y, Xue L, Wu RZ a kol. Hebei Journal of Traditional Chinese Medicine, 2021, 36 (3): 28-32.
[20] Wang N, Fang JL, Zhang CY. Čínská akupunktura a moxování, 2022, 42 (1): 83-84.
[21] Guo Q, Li MC, Li X a kol. Journal of Practical Traditional Chinese Medicine, 2016, 32(9):865‑866.
[22] Wang LX, Zhou J, Shi MX. Tradiční čínská medicína Henan, 2015, 35 (11): 2803–2805.
[23] Liu YC, Zhao HX, Liu GW. Shanghai Journal of Akupunktura a moxování, 2022, 41 (1): 5-9
[24] Zhang LZ, Lv C. Shanghai Journal of Acupuncture and Moxibustion, 2019,38(7):762‑766.






