Riziko následné hypertenze a kardiovaskulárního onemocnění po darování ledviny od života: Je to klinicky relevantní? Část 2

UREMICKÁ KARDIOMYOPATIE

Termín uremická kardiomyopatie byl vytvořen v 80. letech 20. století se zprávami o častých abnormalitách srdeční funkce a struktury u pacientů s CKD/ESKD: jmenovitě zvýšená hmota levé komory (LV) a hypertrofie levé komory (LVH); diastolická a systolická dysfunkce; spolu s často extrémní myokardiální fibrózou na histologii [107–114]. Hypertrofii LK však ve spojení s onemocněním ledvin zaznamenal již v roce 1827 Richard Bright z Guys Hospital v Londýně [115]. Etiologie uremické kardiomyopatie je pravděpodobně multifaktoriální a zahrnuje tlakové a objemové přetížení, anémii, zvýšený oxidační stres a aktivaci systému renin–angiotenzin–aldosteron, stejně jako zvýšené koncentrace kardiotonických steroidů, kyseliny močové, parathormonu, fibroblastů růstový faktor-23 (FGF-23) a další uremické toxiny [112, 113, 116, 117]. Mnoho z těchto faktorů, včetně kyseliny močové, parathormonu a FGF-23, zvyšuje post-dárcovství ledvin [36, 37, 40, 118]. Závažnost uremické kardiomyopatie měřená hmotností LK je silným prediktorem kardiovaskulární mortality [119–131]. Uremická kardiomyopatie je pravděpodobně nejen přítomna téměř u všech pacientů s ESKD na dialýze, ale zdá se, že se v menší míře vyskytuje také u pacientů s lehčími formami CKD [109–111]. Studie na pacientech s CKD 2. a 3. stadia zaznamenaly vysokou frekvenci srdečních abnormalit odpovídajících uremické kardiomyopatii [43, 111, 116].

Klikněte na Cistanche Reddit pro onemocnění ledvin

Další informace:

david.deng@wecistanche.com WhatApp:86 13632399501

Protože se zdá, že uremická kardiomyopatie začíná časně u pacientů s CKD, lze očekávat, že některé rysy mohou být přítomny u dárců ledvin, zejména u těch s nižší postdarcovskou renální funkcí. Až donedávna byla data omezena na několik malých, průřezových nebo nekontrolovaných studií, které uváděly protichůdné výsledky po darování ledvin. Malá průřezová echokardiografická a srdeční magnetická rezonance (CMR) studie 15 italských dárců ve srovnání se zdravými kontrolami z USA odpovídající věku a pohlaví s mediánem 8,4 let (minimálně 5 let) od darování zjistila, že většina měření Geometrie a funkce LK se u dárců a kontrol nelišily, ale dárci vykazovali abnormality apikální rotace a torze LK [132]. V nekontrolované studii s 23 dárci ledvin pomocí CMR se hmota LK zvýšila po 12 měsících beze změny krevního tlaku v ordinaci [133]. Naproti tomu dvourozměrná echokardiografická studie 30 dárců ledviny na počátku a 12 měsíců po darování nezjistila žádné významné rozdíly ve funkci levé nebo pravé komory [134].

Britská prospektivní kontrolovaná studie struktury a funkce myokardu u dárců ledvin poskytla údaje za {{0}} a 5-roky. U 68 dárců a 56 stejně zdravých kontrol (mnoho z nich bylo zpracováno pro dárcovství, ale nedarovalo) se zaslepenou analýzou cílového bodu po 12 měsících, došlo ke zvýšení hmotnosti LK měřené pomocí CMR u dárců, ale ne u kontrol [36]. . Globální obvodové napětí bylo také sníženo, což ukazuje na časné změny v systolické dysfunkci. Nebyla zjištěna žádná změna krevního tlaku měřená pomocí 24-h ambulantního monitorování a žádná souvislost mezi změnou hmotnosti LK a změnami krevního tlaku. Nicméně 5 let po darování bylo 50 dárců a 45 kontrol z původní kohorty znovu studováno pomocí CMR zobrazení [37]. V této podskupině byl stále pozorován nárůst hmoty LK 1- rok po darování. Změna hmotnosti LK u dárců ledvin po 5 letech se však nelišila od zdravých kontrol [0,40 (95% CI 4,68–5,49 g)]. Po 5 letech nebyly zjištěny žádné signifikantní rozdíly ve změnách objemu levé síně nebo levé síně, geometrii levé komory, globální podélné deformaci nebo globální cirkumferenční deformaci [37]. Navíc po 5 letech nebyly mezi dárci a kontrolami žádné rozdíly v náhradních CMR markerech fibrózy LK (mapování T1 a pozdní zvýšení gadolinia) [37]. U dárců i kontrol došlo v průběhu času ke zvýšení vysoce citlivého C-reaktivního proteinu, vysoce citlivého troponinu T a vitaminu D. Po 12 měsících byla prevalence detekovatelného troponinu T větší u dárců než u kontrol; po 5 letech se prevalence zvýšila v obou skupinách, čímž se snížil rozdíl mezi skupinami [37].

Existuje několik potenciálních vysvětlení pro různé nálezy po 1 roce a 5 letech u dárců ledvin ve srovnání s kontrolami. Efekty způsobené náhodnou náhodou vzhledem k relativně nízkému počtu účastníků jsou jistě jednou z možností. Další možností je zúžení rozdílu ve funkci ledvin mezi dárci a kontrolami 1–5 let po darování. Zatímco u dárců se průměrná GFR během tohoto období zvýšila o 2 ml/min/1,73 m2, u kontrol GFR klesla o 1 ml/min/1,73 m2 za rok. Vzhledem k silné asociaci mezi GFR a hmotou LK v observačních studiích [125, 131, 135] by se dalo očekávat, že snížený rozdíl v GFR mezi dárci a kontrolami bude spojen se sníženým rozdílem v hmotnosti LK. Kromě toho jsou po 12 měsících u dárců zřídka přítomny další faktory spojené se zvýšenou hmotou LK, jako je anémie, zvýšený erytropoetin a hladiny C-reaktivního proteinu [136].

Koronární mikrovaskulární dysfunkce, měřená pomocí rychlosti rezervy koronárního průtoku, je vysoce rozšířená u pacientů s CKD a je spojena s nepříznivou prognózou [137]. Předpokládá se také, že přispívá k rozvoji uremické kardiomyopatie [137]. V malé průřezové studii 23 dárců s mediánem 30 měsíců po darování a 25 těsně shodnými kontrolami bylo zjištěno, že dárci mají významně nižší rychlost koronárního průtoku než kontroly [138]. Tyto nálezy je třeba zopakovat ve větších, prospektivních, longitudinálních studiích.

Stručně řečeno, existuje jen málo studií zkoumajících strukturální a funkční změny srdce po darování ledvin. Studie, které existují, mají malý vzorek a poskytly protichůdné výsledky. Současné důkazy naznačují, že ačkoli dárcovství ledvin může mít za následek malé změny ve struktuře a funkci srdce během 1 roku, nezdá se, že by tyto změny byly dlouhodobě udržitelné. Jsou vyžadovány dobře kontrolované a mnohem delší následné studie se sériovým vyšetřením srdce.

ZÁVĚR

Ronald nikdy nelitoval, že daroval ledvinu svému bratrovi. Tehdy, stejně jako nyní, dárcovství ledvin od živého dárce nabízí pacientům s ESKD nejlepší šanci na dlouhodobé přežití bez dialýzy [58, 139]. Dárci za své úsilí nedostávají žádnou přímou odměnu. Potenciální dárci však dlouho před darováním potřebují a skutečně si zaslouží mít kvalitní informace o budoucích rizicích pro jejich celkové zdraví, kvalitu života a potenciální dopad na očekávanou délku života. Vzhledem k úzkému vztahu mezi kardiovaskulárním onemocněním a CKD jsou informace o budoucích rizicích kardiovaskulárního onemocnění a hypertenze zvláště důležité. To platí zejména s ohledem na pokračující uvolňování výběrových kritérií jako přímý důsledek rostoucí poptávky po transplantacích ledvin, včetně dárců s metabolickým syndromem, diabetem a hypertenzí [140–143]. Jak tento přezkum zdůrazňuje, požadované důkazy stále bohužel chybí. Není proto asi překvapivé, že existují velké rozdíly v tom, jak často (od vždy po nikdy) jsou s potenciálními dárci diskutována různá dlouhodobá rizika [144].

Jsou vyžadovány dlouhodobé (nejméně 20 let) prospektivní studie a registry s vhodnými zdravými kontrolními skupinami, s odpovídajícím zastoupením různých rasových skupin a komorbidit, aby bylo možné podle potřeby vypočítat rizika související s darováním [140]. Je možná uklidňující myšlenka, že přibývá důkazů, že altruismus a dobrovolnictví jsou spojeny s delší očekávanou délkou života a nižším využíváním zdravotní péče [145–147]. Avšak vzhledem k tomu, že jejich jednání přináší prospěch nejen příjemci, ale i mnohem širší společnosti jako celku, zaslouží si živí dárci mnohem víc než jen zbožné přání. Vzhledem k současné nejistotě ohledně rizik spojených s dárcovstvím ledvin by transplantační centra měla vyvinout dlouhodobý vztah s dárci, který umožní podrobné sledování všech faktorů souvisejících s kardiovaskulárním rizikem. V tuto chvíli se zdá rozumné poskytovat poradenství, monitorování a léčbu ovlivnitelných kardiovaskulárních rizikových faktorů a ujištění, že ačkoli je důkazní základna nedokonalá, žádná studie neposkytla robustní důkazy o zvýšeném riziku kardiovaskulárního úmrtí nebo onemocnění.

PROHLÁŠENÍ O STŘETU ZÁJMŮ

Žádná nebyla vyhlášena.

REFERENCE

1. Merrill JP, Murray JE, Harrison JH a kol. Úspěšná homotransplantace lidské ledviny mezi jednovaječnými dvojčaty. J Am Med Assoc 1956; 160: 277–282

2. Kasiske BL, Asrani SK, Dew MA et al. Kolektiv žijících dárců: vědecký registr pro žijící dárce. Am J Transplant 2017; 17: 3040–3048

3. Woodruff MF. Etické problémy při transplantaci orgánů. Br Med J 1964; 1: 1457–1460

4. Kreis H. Proč by neměli být využíváni žijící dárci, kdykoli je to možné. Transplant Proc 1985; 17: 1510–1514

5. Starzl TE. Žijící dárci: kon. Transplant Proc 1987; 19: 174–175

6. Spital A. Etické a politické otázky v altruistickém životě a dárcovství orgánů od mrtvol. Clin Transplant 1997; 11: 77–87

7. Fehrman-Ekholm I, Elinder CG, Stenbeck M et al. Dárci ledvin žijí déle. Transplantace 1997; 64: 976-978

8. Garg AX, Prasad GV, Thiessen-Philbrook HR a kol. Kardiovaskulární onemocnění a riziko hypertenze u žijících dárců ledvin: analýza zdravotně administrativních údajů v On-Ontariu, Kanada. Transplantace 2008; 86: 399–406

9. Ibrahim HN, Foley R, Tan L, et al. Dlouhodobé následky dárcovství ledvin. N Engl J Med 2009; 360: 459–469

10. Reese PP, Bloom RD, Feldman HI, et al. Úmrtnost a kardiovaskulární onemocnění mezi staršími živými dárci ledvin. Am J Transplant 2014; 14: 1853–1861

11. Kim Y, Yu MY, Yoo KD a kol. Riziko dlouhodobé úmrtnosti mezi žijícími dárci ledvin v Koreji. Am J Kidney Dis 2020; 75: 919-925

12. Garg AX, Meirambayeva A, Huang A et al. Kardiovaskulární onemocnění u dárců ledvin: shodná kohortová studie. BMJ 2012; 344: e1203

13. Segev DL, Muzaale AD, Caffo BS et al. Peroperační mortalita a dlouhodobé přežití po darování ledviny od živého člověka. JAMA 2010; 303: 959-966

14. Krishnan N, Mumford L, Lipkin G, a kol. Srovnání střednědobých výsledků žijících dárců ledvin s longitudinální zdravou kontrolou ve Spojeném království. Transplantační stanice 2020; 104: e65–e74

15. Janki S, Dehghan A, van de Wetering J et al. Dlouhodobá prognóza po darování ledviny: skóre sklonu odpovídalo srovnání žijících dárců a nedárců ze dvou populačních kohort. Eur J Epidemiol 2020; 35: 699-707

16. De La Mata NL, Clayton PA, Kelly PJ a kol. Přežití u žijících dárců ledvin: australská a novozélandská kohortová studie využívající propojení dat. Přímá transplantace 2020; 6: e533

17. Chaudry M, Gislason GH, Fosbol EL a kol. Hypertenze, kardiovaskulární onemocnění a příčina úmrtí u dánských žijících dárců ledvin: porovnávaná kohortová studie. BMJ Open 2020; 10: e041122

18. Berger JC, Muzaale AD, James N et al. Žijící dárci ledvin ve věku 70 let a starší: výsledky příjemce a dárce. Clin J Am Soc Nephrol 2011; 6: 2887–2893

19. Munch P, Christiansen CF, Birn H a kol. Je u žijících dárců ledvin zvýšené riziko kardiovaskulárních onemocnění? Dánská kohortová studie založená na populaci. Am J Transplant 2021; 21: 1857–1865

20. Mjoen G, Hallan S, Hartmann A a kol. Dlouhodobá rizika pro dárce ledvin. Kidney Int 2014; 86: 162–167

21. Kaplan B, Ilahe A. Kvantifikace rizika dárcovství ledvin: pravda tam (zatím) není. Am J Transplant 2014; 14: 1715–1716

22. Kiberd BA, Tennankore KK. Celoživotní rizika dárcovství ledvin: analýza lékařského rozhodnutí. BMJ Open 2017; 7: e016490

23. O'Keeffe LM, Ramond A, Oliver-Williams C, a kol. Střednědobá a dlouhodobá zdravotní rizika u žijících dárců ledvin: systematický přehled a metaanalýza. Ann Intern Med 2018; 168: 276–284

24. Rizvi SA, Zafar MN, Jawad F et al. Dlouhodobá bezpečnost živého dárcovství ledvin v rozvíjející se ekonomice. Transplantace 2016; 100: 1284–1293

25. Go AS, Chertow GM, Fan D a kol. Chronické onemocnění ledvin a rizika úmrtí, kardiovaskulárních příhod a hospitalizace. N Engl J Med 2004; 351: 1296–1305

26. van der Velde M, Matsushita K, Coresh J, et al. Nižší odhadovaná rychlost glomerulární filtrace a vyšší albuminurie jsou spojeny se všemi příčinami a kardiovaskulární mortalitou. Kolaborativní metaanalýza vysoce rizikových populačních kohort. Kidney Int 2011; 79: 1341–1352

27. Matsushita K, van der Velde M, Astor BC, et al. Asociace odhadované rychlosti glomerulární filtrace a albuminurie se všemi příčinami a kardiovaskulární mortalitou v obecných populačních kohortách: společná metaanalýza. Lancet 2010; 375: 2073–2081

28. Matsushita K, Coresh J, Sang Y a kol. Odhadovaná rychlost glomerulární filtrace a albuminurie pro predikci kardiovaskulárních výsledků: společná metaanalýza dat jednotlivých účastníků. Lancet Diabetes Endocrinol 2015; 3: 514–525

29. Brantsma AH, Bakker SJ, Hillege HL a kol. Kardiovaskulární a renální výsledky u subjektů s chronickým onemocněním ledvin ve stadiu K/DOQI 1-3: význam vylučování albuminu močí. Transplantace nefrolových čísel 2008; 23: 3851–3858

30. Peralta CA, Shlipak MG, Judd S a kol. Detekce chronického onemocnění ledvin pomocí kreatininu, cystatinu C a poměru albuminu ke kreatininu v moči a spojení s progresí do konečného stadia onemocnění ledvin a mortalitou. JAMA 2011; 305: 1545–1552

31. Boner G, Shelp WD, Newton M, a kol. Faktory ovlivňující zvýšení rychlosti glomerulární filtrace ve zbývající ledvině dárců transplantátu. Am J Med 1973; 55: 169–174

32. Edgren J, Laasonen L, Kock B a kol. Funkce ledvin a kompenzační růst ledvin u žijících dárců ledvin. Scand J Urol Nephrol 1976; 10: 134–136

33. Velosa JA, Offord KP, Schroeder DR. Vliv věku, pohlaví a rychlosti glomerulární filtrace na výsledek funkce ledvin žijících dárců ledvin. Transplantace 1995; 60: 1618–1621

34. Saxena AB, Myers BD, Derby G, a kol. Adaptivní hyperfiltrace ve stárnoucí ledvině po kontralaterální nefrektomii. Am J Physiol Renální Physiol 2006; 291: F629–F634

35. Poggio ED, Braun WE, Davis C. The science of stewardship: due diligence pro dárce ledvin a funkce ledvin při dárcovství ledvin od žijících – hodnocení, determinanty a důsledky pro výsledky. Clin J Am Soc Nephrol 2009; 4: 1677–1684

36. Moody WE, Ferro CJ, Edwards NC a kol. Kardiovaskulární účinky jednostranné nefrektomie u žijících dárců ledvin. Hy pertenze 2016; 67: 368–377

37. Price AM, Moody WE, Stoll VM a kol. Kardiovaskulární účinky jednostranné nefrektomie u žijících dárců ledvin po 5 letech. Hypertenze 2021; 77: 1273–1284

38. Cena AM, Greenhall GHB, Moody WE a kol. Změny krevního tlaku a arteriální hemodynamiky po darování ledviny od žijícího. Clin J Am Soc Nephrol 2020; 15: 1330–1339

39. Haugen AJ, Hallan S, Langberg NE et al. Zvýšené dlouhodobé riziko hypertenze u dárců ledvin – retrospektivní kohortová studie. Transpl Int 2020; 33: 536–543

40. Kasiske BL, Anderson-Haag TL, Duprez DA, et al. Prospektivní kontrolovaná studie metabolických a fyziologických účinků dárcovství ledvin naznačuje, že dárci si zachovávají stabilní funkci ledvin během prvních devíti let. Kidney Int 2020; 98: 168–175

41. Holscher CM, Haugen CE, Jackson KR a kol. Samostatně hlášená hypertenze a dlouhodobá funkce ledvin u žijících dárců ledvin ve srovnání se zdravými nedárci. Clin J Am Soc Nephrol 2019; 14: 1493–1499

42. Edwards NC, Ferro CJ, Townend JN a kol. Roztažitelnost aorty a spojení arteriální komory u časného chronického onemocnění ledvin: vzor připomínající srdeční selhání se zachovanou ejekční frakcí. Srdce 2008; 94: 1038–1043

43. Edwards NC, Hirth A, Ferro CJ a kol. Subklinické abnormality deformace myokardu levé komory v raném stádiu chronického onemocnění ledvin: prekurzor uremické kardiomyopatie? J Am Soc Echocardiogr 2008; 21: 1293–1298

44. Turin TC, Coresh J, Tonelli M, et al. Jednoroční změna funkce ledvin je spojena se zvýšeným rizikem úmrtnosti. Am J Nephrol 2012; 36: 41–49

45. Matsushita K, Selvin E, Bash LD, et al. Změna odhadované GFR spojená s ischemickou chorobou srdeční a mortalitou. J Am Soc Nephrol 2009; 20: 2617–2624

46. ​​O'Hare AM, Bertenthal D, Covinsky KE a kol. Stratifikace rizika úmrtnosti u chronického onemocnění ledvin: jedna velikost pro všechny věkové kategorie? J Am Soc Nephrol 2006; 17: 846–853

47. Bauer C, Melamed ML, Hostetter TH. Staging chronického onemocnění ledvin: čas na korekci průběhu. J Am Soc Nephrol 2008; 19: 844–846

48. Glassock RJ, Winearls C. Screening na CKD s eGFR: pochybnosti a nebezpečí. Clin J Am Soc Nephrol 2008; 3: 1563–1568

49. Lam NN, Lloyd A, Lentine KL a kol. Změny ve funkci ledvin po nefrektomii žijícího dárce. Kidney Int 2020; 98: 176–186

50. Srinivas TR, Poggio ED. Mají žijící dárci ledvin CKD? Adv Chronic Kidney Dis 2012; 19: 229–236

51. Davies DF, Shock NW. Věkové změny v rychlosti glomerulární filtrace, efektivním průtoku plazmy ledvinami a tubulární vylučovací kapacitě u dospělých mužů. J Clin Invest 1950; 29: 496–507

52. Fehrman-Ekholm I, Skeppholm L. Renal function in the elderly (>70 let) měřeno pomocí clearance iohexolu, sérového kreatininu, sérové ​​močoviny a odhadované clearance. Scand J Urol Nephrol 2004; 38: 73–77

53. Zhou XJ, Rakheja D, Yu X a kol. Stárnoucí ledviny. Kidney Int 2008; 74: 710-720

54. Glassock RJ, Winearls C. Stárnutí a rychlost glomerulární filtrace: pravdy a důsledky. Trans Am Clin Climatol Assoc 2009; 120: 419–428

55. Lewington S, Clarke R, Qizilbash N a kol. Věkově specifický význam obvyklého krevního tlaku pro vaskulární mortalitu: metaanalýza individuálních údajů pro jeden milion dospělých v 61 prospektivních studiích. Lancet 2002; 360: 1903–1913

56. Vasan RS, Beiser A, Seshadri S, et al. Zbytkové celoživotní riziko rozvoje hypertenze u žen a mužů středního věku: The Framingham Heart Study. JAMA 2002; 287: 1003–1010

57. Jager KJ, Kovesdy C, Langham R, et al. Jediné číslo pro advokacii a komunikaci na celém světě má více než 850 milionů jedinců onemocnění ledvin. Transplantace nefrolového číselníku 2019; 34: 1803–1805

58. Lentine KL, Segev DL. Pochopení a sdělování lékařských rizik pro žijící dárce ledvin: otázka perspektivy. J Am Soc Nephrol 2017; 28: 12–24

59. Boudville N, Prasad GV, Knoll G, et al. Metaanalýza: riziko hypertenze u žijících dárců ledvin. Ann Intern Med 2006; 145: 185–196

60. Talseth T, Fauchald P, Skrede S a kol. Dlouhodobý krevní tlak a funkce ledvin u dárců ledvin. Kidney Int 1986; 29: 1072–1076

61. Williams SL, Oler J, Jorkasky DK. Dlouhodobá funkce ledvin u dárců ledvin: srovnání dárců a jejich sourozenců. Ann Intern Med 1986; 105: 1–8

62. Najarian JS, Chavers BM, McHugh LE, et al. 20 a více let sledování žijících dárců ledvin. Lancet 1992; 340: 807–810

63. Undurraga A, Roessler E, Arcos O a kol. Dlouhodobé sledování dárců ledvin. Transplant Proc 1998; 30: 2283–2285

64. O'Donnell D, Seggie J, Levinson I a kol. Renální funkce po nefrektomii pro dárcovské orgány. S Afr Med J 1986; 69: 177–179

65. Miller IJ, Suthanthiran M, Riggio RR, et al. Vliv dárcovství ledvin. Dlouhodobé klinické a biochemické sledování žijících dárců v jediném centru. Am J Med 1985; 79: 201–208

66. Watnick TJ, Jenkins RR, Rackoff P a kol. Mikroalbuminurie a hypertenze u dlouhodobých dárců ledvin. Transplantation 1988; 45: 59–65

67. Sobh M, Nabeeh A, el-Din AS et al. Dlouhodobé sledování zbývající ledviny u žijících příbuzných dárců ledviny. Int Urol Nephrol 1989; 21: 547–553

68. D'Almeida P, Keitel E, Bittar A et al. Dlouhodobé hodnocení dárců ledvin. Transplant Proc 1996; 28: 93–94

69. Seyahi N, Kahveci A, Bolayirli M et al. Kalcifikace koronárních tepen a chronicky snížená GFR u žijících dárců ledvin. Am J Kidney Dis 2007; 49: 143–152

70. Shehab-Eldin W, Shoeb S, Khamis S, et al. Citlivost k inzulínové rezistenci po darování ledvin: pilotní observační studie. Am J Nephrol 2009; 30: 371–376

71. Doshi MD, Goggins MO, Li L a kol. Lékařské výsledky u afroamerických živých dárců ledvin: shodná kohortová studie. Am J Transplant 2013; 13: 111–118

72. Kasiske BL, Anderson-Haag T, Israni AK a kol. Prospektivní kontrolovaná studie žijících dárců ledvin: tříleté sledování. Am J Kidney Dis 2015; 66: 114–124

73. Ku E, Lee BJ, Wei J et al. Hypertenze u CKD: core curricu lum 2019. Am J Kidney Dis 2019; 74: 120–131

74. Huang WC, Elkin EB, Levey AS a kol. Parciální nefrektomie versus radikální nefrektomie u pacientů s malými renálními tumory – existuje rozdíl v mortalitě a kardiovaskulárních výsledcích? J Urol 2009; 181: 55–61

75. Van Poppel H, Da Pozzo L, Albrecht W, et al. Prospektivní, randomizovaná meziskupinová studie fáze 3 EORTC srovnávající onkologický výsledek elektivní nefron šetřící operace a radikální nefrektomie pro karcinom ledviny v nízkém stadiu. Eur Urol 2011; 59: 543–552

76. Scosyrev E, Messing EM, Sylvester R et al. Renální funkce po nefron šetřící operaci versus radikální nefrektomie: výsledky z randomizované studie EORTC 30904. Eur Urol 2014; 65: 372–377

77. Thompson RH. Parciální versus radikální nefrektomie: debata o renální funkci končí, zatímco kontroverze přežití pokračuje. Eur Urol 2014; 65: 378-379

78. Inoue M, Fujii Y, Yokoyama M et al. Progrese hypertenze po parciální nefrektomii u pacientů s nádory ledvin: předběžná zpráva. Int J Urol 2015; 22: 797-798

79. Kim SH, Hwang HS, Yoon HE a kol. Dlouhodobé riziko hypertenze a chronického onemocnění ledvin u žijících dárců ledvin. Transplant Proc 2012; 44: 632–634

80. Chue CD, Townend JN, Steeds RP a kol. Arteriální tuhost u chronického onemocnění ledvin: příčiny a důsledky. Srdce 2010; 96: 817-823

81. Moody WE, Edwards NC, Chue CD a kol. Arteriální onemocnění u chronického onemocnění ledvin. Srdce 2013; 99: 365-372

82. Schillaci G, Pirro M, Mannarino MR et al. Vztah mezi renální funkcí v normálním rozmezí a centrální a periferní arteriální ztuhlostí u hypertenze. Hypertenze 2006; 48: 616–621

83. Kawamoto R, Kohara K, Tabara Y et al. Souvislost mezi sníženou odhadovanou rychlostí glomerulární filtrace a arteriální tuhostí. Intern Med 2008; 47: 593–598

84. Madero M, Wassel CL, Peralta CA a kol. Cystatin C je spojován s arteriální tuhostí u starších dospělých. J Am Soc Nephrol 2009; 20: 1086–1093

85. Song SH, Kwak IS, Kim YJ a kol. Sérový cystatin C souvisí s rychlostí pulzní vlny i u subjektů s normálním sérovým kreatininem. Hypertens Res 2008; 31: 1895–1902

86. Lilitkarntakul P, Dhaun N, Melville V a kol. Krevní tlak a nikoli urémie je hlavním určujícím faktorem arteriální tuhosti a endoteliální dysfunkce u pacientů s chronickým onemocněním ledvin a minimální komorbiditou. Ateroskleróza 2011; 216: 217–225

87. Pickup L, Radhakrishnan A, Townend JN, et al. Arteriální tuhost u chronického onemocnění ledvin: ovlivnitelný kardiovaskulární rizikový faktor? Curr Opin Nephrol Hypertens 2019; 28: 527–536

88. Laurent S, Cockcroft J, Van Bortel L, et al. Odborný konsensuální dokument o arteriální tuhosti: metodologické problémy a klinické aplikace. Eur Heart J 2006; 27: 2588–2605

89. Chirinos JA, Segers P, Hughes T a kol. Ztuhlost velkých tepen ve zdraví a nemoci: JACC nejnovější přehled. J Am Coll Cardiol 2019; 74: 1237–1263

90. Blacher J, Guerin AP, Pannier B a kol. Vliv ztuhlosti aorty na přežití v konečném stadiu onemocnění ledvin. Circulation 1999; 99: 2434–2439

91. Laurent S, Boutouyrie P, Asmar R a kol. Aortální ztuhlost je nezávislým prediktorem celkové a kardiovaskulární mortality u hypertoniků. Hypertenze 2001; 37: 1236–1241

92. Shoji T, Emoto M, Shinohara K a kol. Diabetes mellitus, ztuhlost aorty a kardiovaskulární mortalita v konečném stadiu onemocnění ledvin. J Am Soc Nephrol 2001; 12: 2117–2124

93. Cruickshank K. Rychlost pulzní vlny aorty a její vztah k úmrtnosti na diabetes a glukózovou intoleranci: integrovaný index vaskulární funkce? Výpůjčka 2002; 106: 2085–2090

94. Sutton-Tyrrell K, Najjar SS, Boudreau RM et al. Zvýšená rychlost aortální pulzní vlny, marker arteriální tuhosti, předpovídá kardiovaskulární příhody u dobře fungujících starších dospělých. Výpůjčka 2005; 111: 3384–3390

95. Willum-Hansen T, Staessen JA, Torp-Pedersen C a kol. Prognostická hodnota rychlosti aortální pulzní vlny jako indexu tuhosti tepen v běžné populaci. Výpůjčka 2006; 113: 664–670

96. Vlachopoulos C, Aznaouridis K, Stefanadis C. Predikce kardiovaskulárních příhod a mortality ze všech příčin s arteriální tuhostí: systematický přehled a metaanalýza. J Am Coll Cardiol 2010; 55: 1318–1327

97. Verbeke F, Marechal C, Van Laecke S a kol. Tuhost aorty a odrazy centrálních vln předpovídají výsledky u příjemců transplantace ledvin. Hypertenze 2011; 58: 833–838

98. Verbeke F, Van Biesen W, Honkanen E et al. Prognostická hodnota tuhosti a kalcifikace aorty pro kardiovaskulární příhody a mortalitu u dialyzovaných pacientů: výsledek kalcifikace ve studii renálního onemocnění (CORD). Clin J Am Soc Nephrol 2011; 6: 153–159

99. Ben-Shlomo Y, Spears M, Boustred C a kol. Rychlost aortální pulzní vlny zlepšuje predikci kardiovaskulárních příhod: metaanalýza jednotlivých účastníků prospektivních pozorovacích dat od 17 635 subjektů. J Am Coll Cardiol 2014; 63: 636–646

100. Townsend RR, Anderson AH, Chirinos JA, et al. Asociace rychlosti pulzní vlny s progresí chronického onemocnění ledvin a mortalitou: zjištění ze studie CRIC (Chronic Renal Insufficiency Cohort). Hypertenze 2018; 71: 1101–1107

101. Bahous SA, Stephan A, Blacher J et al. Ztuhlost aorty, žijící dárci a transplantace ledvin. Hypertenze 2006; 47: 216–221

102. Fesler P, Mourad G, du Cailar G et al. Arteriální tuhost: nezávislý determinant adaptivní glomerulární hyperfiltrace po darování ledviny. Am J Physiol Renální Physiol 2015; 308: F567–F571

103. de Seigneux S, Ponte B, Berchtold L a kol. Darování ledviny od žijícího dárce neovlivňuje nepříznivě sklon ke kalcifikaci séra a markery vaskulární tuhosti. Transpl Int 2015; 28: 1074–1080

104. Moody WE, Tomlinson LA, Ferro CJ a kol. Vliv A Snížení rychlosti glomerulární filtrace po NEfrektomii na arteriální tuhost a centrální hemodynamiku: zdůvodnění a design studie EARNEST. Am Heart J 2014; 167: 141–149 e142

105. Peixoto AJ. Mechanika tepen po darování ledviny od žijícího člověka. Clin J Am Soc Nephrol 2020; 15: 1237–1239

106. Dahle DO, Mjoen G. Blahodárný krevní tlak solitární ledviny. Am J Hypertens 2020; 33: 218–219

107. Mall G, Huther W, Schneider J et al. Difuzní intermyokardiocytární fibróza u uremických pacientů. Transplantace nefrolových čísel 1990; 5: 39–44

108. Aoki J, Ikari Y, Nakajima H et al. Klinické a patologické charakteristiky dilatační kardiomyopatie u hemodialyzovaných pacientů. Kidney Int 2005; 67: 333–340

109. Mark PB, Johnston N, Groenning BA, et al. Redefinice uremické kardiomyopatie pomocí kontrastní magnetické rezonance srdce. Kidney Int 2006; 69: 1839–1845

110. Rutherford E, Talle MA, Mangion K, et al. Definování mých abnormalit srdeční tkáně v konečném stadiu selhání ledvin pomocí zobrazování srdeční magnetickou rezonancí pomocí nativního mapování T1. Kidney Int 2016; 90: 845–852

111. Hayer MK, Price AM, Liu B a kol. Difuzní intersticiální fibróza myokardu a dysfunkce u časného chronického onemocnění ledvin. Am J Cardiol 2018; 121: 656–660

112. Wang X, Shapiro JI. Vyvíjející se koncepty v patogenezi uremické kardiomyopatie. Nat Rev Nephrol 2019; 15: 159–175

113. Zákon JP, Price AM, Pickup L a kol. Klinický potenciál cílení na fibroblastový růstový faktor-23 a alphaKlotho v léčbě uremické kardiomyopatie. J Am Heart Assoc 2020; 9: e016041

114. Agarwal R, Song RJ, Vasan RS a kol. Hmota levé komory a incidentní chronické onemocnění ledvin. Hypertenze 2020; 75: 702-706

115. Ferro CJ, Steeds RP, Townend JN. Hypertenze, arteriální hemodynamika a onemocnění levé komory: historická pozorování. QJM 2012; 105: 709-716

116. Edwards NC, Moody WE, Chue CD a kol. Definice přirozené historie uremické kardiomyopatie u chronického onemocnění ledvin: role kardiovaskulární magnetické rezonance. JACC Cardiovasc Imaging 2014; 7: 703–714

117. Pickup LC, Law JP, Radhakrishnan A, et al. Změny ve struktuře a funkci levé komory spojené s transplantací ledvin: systematický přehled a metaanalýza. ESC Heart Fail 2021; 8: 2045–2057

118. Hiemstra TF, Smith JC, Lim K a kol. Vliv dárcovství ledvin na metabolismus kostních minerálů. PLoS One 2020; 15: e0235082

119. Levy D, Garrison RJ, Savage DD a kol. Prognostické důsledky echokardiograficky určené hmoty levé komory ve Framingham Heart Study. N Engl J Med 1990; 322: 1561–1566

120. Foley RN, Parfrey PS, Harnett JD a kol. Prognostický význam geometrie levé komory u uremické kardiomyopatie. J Am Soc Nephrol 1995; 5: 2024–2031

121. Parfrey PS, Foley RN, Harnett JD, et al. Výsledek a rizikové faktory pro poruchy levé komory u chronické urémie. Transplantace nefrolových čísel 1996; 11: 1277–1285

122. Schillaci G, Verdecchia P, Porcellati C a kol. Kontinuální vztah mezi hmotou levé komory a kardiovaskulárním rizikem u esenciální hypertenze. Hypertenze 2000; 35: 580–586

123. London GM, Pannier B, Guerin AP a kol. Změny hypertrofie levé komory a přežití pacientů na hemodialýze: sledování intervenční studie. J Am Soc Nephrol 2001; 12: 2759–2767

124. Zoccali C, Benedetto FA, Mallamaci F et al. Prognostický dopad indexace hmoty levé komory u pacientů podstupujících dialýzu. J Am Soc Nephrol 2001; 12: 2768–2774

125. Verdecchia P, Angeli F, Borgioni C a kol. Změny kardiovaskulárního rizika snížením hmoty levé komory u hypertenze: metaanalýza. Am J Hypertens 2003; 16: 895–899

126. Zoccali C, Benedetto FA, Mallamaci F et al. Monitorování hmoty levé komory při sledování dialyzovaných pacientů: prognostická hodnota progrese hypertrofie levé komory. Kidney Int 2004; 65: 1492–1498

127. Zoccali C, Benedetto FA, Mallamaci F et al. Prognostická hodnota echokardiografických ukazatelů systolické funkce levé komory u asymptomatických dialyzovaných pacientů. J Am Soc Nephrol 2004; 15: 1029–1037

128. Boner G, Cooper ME, McCarroll K a kol. Nežádoucí účinky hypertrofie levé komory na snížení koncových bodů u NIDDM studie s antagonistou angiotensinu II losartanem (RENAAL). Diabetologie 2005; 48: 1980–1987

129. Weiner DE, Tighiouart H, Vlagopoulos PT a kol. Účinky anémie a hypertrofie levé komory na kardiovaskulární onemocnění u pacientů s chronickým onemocněním ledvin. J Am Soc Nephrol 2005; 16: 1803–1810

130. Foley RN, Curtis BM, Randell EW a kol. Hypertrofie levé komory u nových hemodialyzovaných pacientů bez symptomatického srdečního onemocnění. Clin J Am Soc Nephrol 2010; 5: 805–813

131. Bouzas-Mosquera A, Broullon FJ, Alvarez-Garcia N et al. Asociace hmoty levé komory s mortalitou ze všech příčin, infarktem myokardu a cévní mozkovou příhodou. PLoS One 2012; 7: e45570

132. Bellavia D, Cataliotti A, Clemenza F et al. Dlouhodobé strukturální a funkční adaptace myokardu u zdravých žijících dárců ledvin: pilotní studie. PLoS One 2015; 10: e0142103

133. Altmann U, Boger CA, Farkas S a kol. Účinky snížené funkce ledvin v důsledku dárcovství ledviny na hmotu levé komory. Hypertenze 2017; 69: 297-303

134. Hewing B, Dreger H, Knebel F a kol. Střednědobé echokardiografické sledování srdeční funkce po darování ledviny od žijícího. Clin Nephrol 2015; 83: 253–261

135. Chen SC, Chang JM, Liu WC a kol. Postupné zvyšování indexu hmoty levé komory a snižování ejekční frakce levé komory odpovídá stádiím chronického onemocnění ledvin u diabetiků. Exp Diabetes Res 2012; 2012: 789325

136. Hampel DJ, Pratschke J, May G et al. Živé dárcovství ledvin: anémie a záněty v časném pooperačním období. Transplant Proc 2006; 38: 661–663

137. Radhakrishnan A, Pickup LC, Price AM, et al. Koronární mikrovaskulární dysfunkce: klíčový krok ve vývoji uremické kardiomyopatie? Srdce 2019; 105: 1302–1309

138. Radhakrishnan A, Price AM, Pickup LC, et al. Rezerva rychlosti koronárního toku a zánětlivé markery u žijících dárců ledvin. Int J Cardiol 2020; 320: 141–147

139. LaPointe Rudow D, Hays R, Baliga P, et al. Konference o osvědčených postupech při dárcovství ledviny od živého: doporučení k optimalizaci vzdělávání, přístupu a péče. Am J Transplant 2015; 15: 914–922

140. Niemi M, Mandelbrot DA. Výsledky dárcovství ledviny od žijících dárců od lékařsky komplexních dárců: důsledky pro dárce a příjemce. Curr Transplant Rep 2014; 1: 1–9

141. Rastogi A, Yuan S, Arman F a kol. Krevní tlak a žijící dárci ledvin: klinický pohled. Transplant Direct 2019; 5: e488

142. Martin-Alemany G, Perez-Navarro M, Rosas-Herrera A et al. Změny kardiometabolických rizikových faktorů a metabolického syndromu v průběhu času u žijících dárců ledvin: retrospektivní kohortová studie. Nutr Hosp 2021; 38: 1002–1008

143. Yoshinaga K, Araki M, Wada K, et al. Možné dárcovství ledvin od žijících okrajových dárců, včetně diabetes mellitus. Immun Inflamm Dis 2021; 9: 1061–1068

144. Mjoen G, Maggiore U, Kessaris N et al. Dlouhodobá rizika po darování ledvin: jak informujeme potenciální dárce? Průzkum od pracovních skupin pro transplantace XSTES a EKITA. Transplantace nefrolového číselníku 2021; 36: 1742–1753

145. Konrath S, Fuhrel-Forbis A, Lou A a kol. Motivy pro dobrovolnictví jsou spojeny s rizikem úmrtnosti u starších dospělých. Psychol zdraví 2012; 31: 87-96

146. Kim ES, Konrath SH. Dobrovolnictví je prospektivně spojeno s využíváním zdravotní péče mezi staršími dospělými. Soc Sci Med 2016; 149: 122–129

147. Kim ES, Whillans AV, Lee MT a kol. Dobrovolnictví a následné zdraví a pohoda u starších dospělých: longitudinální přístup zaměřený na celý výsledek. Am J Prev Med 2020; 59: 176–186

Další informace: david.deng@wecistanche.com WhatApp:86 13632399501